From: "vítor almeida"
To: botehlo@hotmail.com
Subject: aloha...
Date: Sun, 01 Oct 2000 16:05:09 GMT

ola Isabel
'ta tudo bem? ja' estás no erasmus?
nao percebi muito bem se queres ligar a maquina ao computador ou ao video mas genericamente e' a mesma coisa: da saida da camera, o output, ligas no input do computador ou do video: quase sempre tem la' indicado line in ou input ou aux in ou video in e audio in, ou tem uma seta a apontar para a direita, ou um desenho dum monitor com uma seta a entrar: se for um video tens de indicar com o comando ou no proprio gravador qual e' a entrada, que no fundo e' so' um canal, so' que em vez de ser um canal de tv e' de entrada ou recepção de video, no computador e' independente: isto se a placa de video tiver estas entradas, se for fire wire tens de indicar que em vez das entradas que disse e' a recepçãp (input) digital.
A saida para tv ou video sera' onde esta' indicado output, ou line out, ou aux out, ou a seta para a esquerda ou a seta a sair do ecran. E' um bocado dificil explicar assim mas e' assim mesmo:
da camera vai para o computador, do computador vai para a televisão; ou da camera vai para o video, do video para a tv; ou da camera vai para o computador, do computador vai para o video, do video vai para a tv - isto e' como ta' na escola.
pois e', isto e' uma confusão
fica bem
um beijinho
Vitor